-
1 pearl-diver
pearl-diver noun искатель, ловец жемчуга; водолаз, добывающий жемчуг -
2 pearl diver
ловец жемчуга имя существительное:ловец жемчуга (pearl diver, pearler, pearl fisher, skin diver)искатель жемчуга (diver, Pearl diver)водолаз, добывающий жемчуг (pearl diver) -
3 pearl diver
1. искатель, ловец жемчуга; водолаз, добывающий жемчугdiver depth — глубина, доступная водолазу
2. амер. сл. судомойка; мойщик посуды -
4 pearl diver
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pearl diver
-
5 pearl-diver
сущ.
1) искатель, ловец жемчуга;
водолаз, добывающий жемчуг
2) амер. сл. судомойка (в кафе или ресторане) n искатель, ловец жемчугаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pearl-diver
-
6 pearl diver
[ʹpɜ:l͵daıvə]1. искатель, ловец жемчуга; водолаз, добывающий жемчуг2. амер. сл. судомойка; мойщик посуды -
7 pearl diver
['pɜːlˌdaɪvə]1) Общая лексика: водолаз, добывающий жемчуг, искатель, ловец жемчуга, мойщик посуды2) Американизм: судомойка3) Макаров: искатель жемчуга -
8 pearl-diver
1) Общая лексика: искатель, ловец жемчуга2) Сленг: посудомойка3) Табуированная лексика: гомосексуалист, содомит -
9 pearl-diver
[`pɜːlˏdaɪvə]искатель, ловец жемчуга; водолаз, добывающий жемчугсудомойкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pearl-diver
-
10 pearl diver
искатель жемчуга, ловец жемчуга, водолаз -
11 pearl diver
лове́ц же́мчуга -
12 pearl diver
-
13 pearl diver
шутл рабочий наряда по кухне; посудомойщикConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > pearl diver
-
14 diver
1. n ныряльщик2. n спорт. прыгун в воду3. n водолазdiver depth — глубина, доступная водолазу
4. n искатель жемчуга; ловец губокpearl diver — искатель, ловец жемчуга; водолаз, добывающий жемчуг
5. n разг. вор-карманник6. n ныряющие птицы7. n зоол. гагара8. n зоол. поганка9. n воен. ист. самолёт-снаряд10. n воен. проф. подводная лодкаСинонимический ряд:athlete (noun) aquanaut; athlete; deep-sea diver; frogman; high diver; scuba diver; skin diver; submarine diver; swimmer -
15 diver
-
16 Pearl
1. n геогр. р. Перл2. n жемчугpearl fishery — добывание жемчуга; сбор жемчужных раковин
3. n жемчужина, перл4. n перламутр5. n нечто изысканное, великолепный образец6. n капля росы; слезинка7. n крупинка; зёрнышко8. n бледный голубовато-серый цветpearl gray — голубовато-серый цвет; жемчужно-серый цвет
9. n бугорок на роге оленя10. n полигр. перл11. n тех. гранулакапсула, ампула
12. a жемчужный13. a перламутровый14. a голубовато-серый15. a зерновидный, зернёный, гранулированный16. v осыпать, украшать жемчугом17. v выступать жемчужными каплями18. v окрашивать в перламутровые, жемчужные тона19. v добывать жемчугpearl diver — искатель, ловец жемчуга; водолаз, добывающий жемчуг
20. v глазировать21. v рушить22. n редк. зубчикСинонимический ряд:1. prize (noun) diamond; gem; prize; treasure2. stone (noun) bauble; bead; jewel; stone -
17 pearl fisher
-
18 pearl
[pɜːl] 1. сущ.1)а) жемчугpearl diver / fisher — ловец жемчуга
б) перламутрSyn:2) жемчужина, перл; исключительный пример, образец (чего-л.)3)а) капелька росы, росинкаSyn:б) слезаHe rubbed a pearl off his nose on to the back of his hand. — Он вытер слезу на носу тыльной стороной ладони.
Syn:tear IIв) зёрнышко, крупинка4) белые, красивые зубы5) полигр.; = pearl type перл ( шрифт в 5 пунктов)••2. гл.1) добывать жемчуг, ловить жемчуг2) осыпать, расшивать, украшать жемчугом или перламутромThe moon was pearled round with stars. — Звёзды обрамляли луну, как жемчужины.
3)The dew has pearled the morning grass. — Роса жемчужными каплями выступила на утренней траве.
The perspiration pearled down your face. — У тебя на лице выступил пот.
4)б) придавать жемчужный цвет (чему-л.)в) придавать жемчужный блеск (чему-л.)5) дробитьThe barley for soup was pearled in a large wooden mortar. — Ячмень для супа потолкли в большой деревянной ступе.
• -
19 pearl
-
20 skin diver
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pearl diver — Pearl Pearl, n. [OE. perle, F. perle, LL. perla, perula, probably fr. (assumed) L. pirulo, dim. of L. pirum a pear. See {Pear}, and cf. {Purl} to mantle.] 1. (Zo[ o]l.) A shelly concretion, usually rounded, and having a brilliant luster, with… … The Collaborative International Dictionary of English
pearl diver — or pearl fisher n. a person who dives for pearl bearing mollusks … English World dictionary
pearl diver — pearl′ div er n. hua a person who dives for pearl oysters or other pearl bearing mollusks • Etymology: 1660–70 … From formal English to slang
pearl diver — noun a diver who searches for molluscs containing pearls • Syn: ↑pearler • Derivationally related forms: ↑pearl (for: ↑pearler) • Hypernyms: ↑diver, ↑frogman, ↑ … Useful english dictionary
pearl diver — a person who dives for pearl oysters or other pearl bearing mollusks. [1660 70] * * * … Universalium
pearl diver — noun a) A person who dives for pearls. b) A dishwasher (person) … Wiktionary
pearl diver — Glesga Glossary Fiver, Five pounds … English dialects glossary
pearl diver — noun (C) someone who swims underwater in the sea, looking for shells that contain pearls … Longman dictionary of contemporary English
pearl-diver — … Useful english dictionary
Pearl hunting — or pearl diving refers to a now largely obsolete method of retrieving pearls from pearl oysters, freshwater pearl mussels and, on rare occasions, other nacre producing creatures, such as abalone.HistoryBefore the beginning of the 20th century,… … Wikipedia
Pearl — Pearl, n. [OE. perle, F. perle, LL. perla, perula, probably fr. (assumed) L. pirulo, dim. of L. pirum a pear. See {Pear}, and cf. {Purl} to mantle.] 1. (Zo[ o]l.) A shelly concretion, usually rounded, and having a brilliant luster, with varying… … The Collaborative International Dictionary of English